Ang Associated petroleum gas (APG), o kauban nga gas, usa ka porma sa natural nga gas nga makit-an nga adunay mga deposito sa petrolyo, matunaw sa lana o ingon usa ka libre nga "gas cap" sa ibabaw sa lana sa reservoir. Ang gas mahimong magamit sa daghang mga paagi pagkahuman sa pagproseso: gibaligya ug gilakip sa mga network sa pag-apod-apod sa natural nga gas, gigamit alang sa on-site nga henerasyon sa elektrisidad nga adunay mga makina o turbine, gi-reinjected alang sa sekundaryong pagbawi ug gigamit sa gipaayo nga pagbawi sa lana, nakabig gikan sa gas sa mga likido nga naghimo og sintetikong sugnod, o gigamit ingon feedstock alang sa industriya sa petrochemical.